"O charco de Ulises", representación do Centro Dramático Galego.

 E se nós non podemos ir ao teatro, o teatro vén a nós.

O Centro Dramático Galego convidou os centros educativos a participar nunha adaptación da súa última produción: O charco de Ulises, unha relectura do clásico relacionada coa migración de galegos e galegas a América no século pasado.

A través da pantalla non é o mesmo, pero é un xeito de non renunciar á cultura e de descubrir tamén novas propostas culturais que non animen a gozar delas en directo nos teatros. Ademais desta volta puidemos conversar co director do CDG e tamén coas persoas que dirixiron a posta en escena!

Retos para o alumnado de 3º ESO...

Desde as clases de Lingua galega traballáronse uns retos diarios para coñecer o que se fai na nosa lingua, descubrir recursos, rachar con prexuízos, descubrir as posibilidades do galego...

Aquí vai o que tiveron que facer:

Xeración Nós: aprendemos e damos a coñecer.

Aprendemos nas aulas e preparamos para dárllelo a coñecer ao resto das familias e o alumnado a través do taboleiro do pórtico.

Infantil comezou poñendo o fondo e os seus rostros nas letras. Secundaria completou con imaxes, citas e datos. Traballo en equipo!

Concurso de lectura FREI MARTÍN SARMIENTO

 

Un domingo máis, un recurso novo: remol da Palabra

Desta volta deixámosvos unha ligazón ao blog remol da Palabra, un espazo "para orar e celebrar a fe na nosa terra".

Mellora o teu galego co EDLG... Normas ortográficas e morfolóxicas.

Moitas veces temos dúbidas sobre cuestións gramaticais e non sabemos a onde acudir, onde podemos consultar...

Aquí vos deixamos a ligazón á páxina da Real Academia Galega para poder descargar en PDF a 23ª edición das Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego, vixentes desde 2003.

Seguro que vos será de utilidade.

Debuxos animados para as e os máis pequenos da casa: Tutu.

Dentro da oferta do Xabarín Club da CRTVG poderedes atopar diferentes programas de televisión para a rapazada.

Hoxe deixámosvos a ligazón para ver Tutu, unha serie de debuxos animados de factura galega.

Tutu é aventureiro, divertido e curioso. Xunto cos seus amigos e amigas resolverá en cada capítulo un novo problema, sempre desde a perspectiva da transmisión de valores e aprendizaxes para a cativada.

Cremos que é unha boa maneira de aprender valores e normalizar a lingua nos nosos fogares desde un contexto informal e nun formato atractivo. Ademais, os 7 minutos de duración de cada capítulo resultan suficientes para a exposición ás pantallas das pequenas e pequenos da casa.

Desexamos que pasedes moi bos e entretidos momentos con Tutu.

Aí vén o maio...

Aquí vos compartimos a iniciativa da Asociación A Bela Auria para celebrarmos a festa dos maios.

Como recollen na páxina Cantádeme un maio:

A grave crise sanitaria que estamos a atravesar fai que este ano non poidamos celebrar a festa dos Maios na rúa.

É por iso que colectivos e persoas que tomamos parte desta tradición facemos un chamamento para a vivir desde a casa.

O domingo día 3 publica na rede as coplas (letras ou vídeos cantándoas) e as fotos dos Maios feitos co material que teñas na casa. Emprega o cancelo #CantádemeUnMaio nas túas publicacións.

Esta iniciativa quere dar voz a un elemento da nosa oralidade, da nosa cultura, que pide que non a canceles.

#CantádemeUnMaio non terá carácter competitivo, aínda que si contará cun concurso de coplas moi “especial”.

Se non sabedes como compoñer as vosas coplas, ademais de na páxina anterior aquí vos deixamos un vídeo-titorial no que Eira Losada, de Nubes Baixo Ti, volo explica moi ben...

E un exemplo dunhas copias nas que seguro que coñeceredes a animadoras e animadores de Amencer.

Animádevos a crear o voso maio e as vosas coplas en familia e a compartilo coas e cos profes e nas vosas redes sociais!

Cociñando con... Bolboretas no bandullo.

Chega a fin de semana e quizais poidamos dispoñer de máis tempo para cociñar en familia.

Se queredes buscar inspiración para poñervos mans á obra, no blog Bolboretas no bandullo poderedes atopar unha che de ideas para comezar.

Tamén tedes a opción de seguir as receitas na súa canle de Youtube ou incluso comprar o libro que publicaron o ano pasado.

Se vos animades a preparar as vosas receitas, enviádellas ás e aos profes para poder compartilas nas redes sociais do cole.

Boa e saborosa fin de semana!

Mellora o teu galego escrito co EDLG: dicionarios, tradutores e correctores.

Seguimos recomendándovos recursos para que gañedes confianza á hora de escribir en galego.

Aínda que podedes atopar estas ferramentas na barra da dereita da páxina, hoxe queremos dedicar esta entrada do blog aos dicionarios, tradutores e correctores para axudarvos cos vosos textos en galego. Non son todos os que hai, pero si os que nós empregamos máis e cremos que vos poden ser de utilidade. 

Aínda que o que compartimos aquí son páxinas web, recomendámosvos instalar no móbil algúns destes recursos na súa versión app (tradutor Gaio, dicionario da RAG, diccionario Galnet...) para que poidades botar man destas ferramentas en calquera momento e lugar.

Dicionarios:
- O da Real Academia Galega. Permite facer buscas simples como calquera dicionario en liña, pero tamén se poden buscar sinónimos ou empregar a busca avanzada para atopar palabras que comezan por, que conteñen, que rematan por... Paga a pena investigar todas as posibilidades que ofrece.

- Digalego da Xunta de Galicia. Permite procurar a definición dos termos, buscar sinónimos e usar o conxugador.

- Diccionario Galnet da Universidade de Vigo. É moi moi útil para consultar como se di unha palabra en varias linguas! A opción web é de uso moi técnico, pero a aplicación móbil é moi sinxela e útil.

Tradutores:
- Opentrad.com. Ofrece unha versión gratuíta bastante boa (aínda que como con todos os tradutores, hai que revisar o texto antes de dálo por bo, porque é unha máquina e executa ordes pero non pensa...). No caso que nos ocupa, serve para traducir textos ao galego ou do galego a outras linguas.

- Tradutor Gaio da Xunta de Galicia. Tamén este existe como aplicación móbil. Útil se só precisades traducir texto sen formato ou páxinas web.

Google tamén ten o seu propio tradutor. É un recurso útil para saír dun apuro ou en situacións concretas e puntuais, máis non é a mellor opción para traducir documentos de carácter máis formal. 

Como complemento ao uso de tradutores recomendamos empregar correctores ortográficos para revisar os textos (nos propios procesadores de texto atoparedes esa opción e se non, sempre poderedes botar man da ferramenta que ofrece a Universidade de Vigo, o OrtoGal). E por suposto, revisade sempre o texto ao final!

Aprendendo xeoloxía e mineroloxía en galego: Xeoclip

A CRTVG ofrece contidos científicos a través do programa Xeoclip por medio do que poderemos aprender, reforzar e ampliar algúns dos coñecementos aprendidos nas aulas.

Cremos que pode ser un bo complemento ao material que vos está enviando o profesorado a través da Plataforma para que poidades seguir aprendendo desde a casa dunha maneira diferente.

Ao igual que os outros contidos educativos que está ofrecendo a CRTVG podedes seguilos a diario desde a TVG2 polas mañás ou a través da páxina desde a que ofrecen contidos á carta.

Aprendendo desde a casa: O Sabedoiro

O Sabedoiro é un programa grazas ao que o alumnado galego que ten que estar confinado durante o estado de alarma decretado por mor do Covid-19 pode seguir aprendendo contidos académicos desde a casa.

Podedes seguilo en directo desde a TVG2 ás 12:00h. de luns a venres ou tamén desde a páxina da CRTVG desde a que podedes acceder aos contidos á carta.

Esperamos que vos sirva de apoio ao que o profesorado vos está enviando desde a Plataforma.

Aprende galego (e inglés) con Os Bolechas

Coñecedes o programa one2three que emite a CRTVG no que a rapazada pode aprender inglés con Os Bolechas?

Pois xa estades tardando en visitar a páxina web na que poderedes atopar todos os programas emitidos e seleccionar aqueles que máis vos interesen para que a rapazada poida seguir aprendendo a lingua de Shakespeare desde a casa.

See you soon!

Para celebrarmos o Día do Libro...

O próximo día 23 celébrase o Día do Libro. Este ano vai ser ben diferente e non poderemos saír á rúa a visitar os postos nos que as libreiras e libreiros dan a coñecer as novas propostas das editoriais, as máis exitosas, os clásicos...

Pero non queremos deixar de celebrar ese día, polo que volvemos deixarvos a ligazón á plataforma GaliciaLe desde a que podemos acceder os libros en formato dixital que nos ofrece a rede de bibliotecas públicas de Galicia e tamén unha ligazón ao programa "Cada día un libro", o microespazo da CRTVG no que cada día se recomendaba unha lectura.

Por se non coñecedes moitos títulos en galego, aquí atoparedes propostas que se adapten os vosos gustos literarios.

Feliz lectura!

Actividades de tempo libre educativo na e desde a casa

Chega a fin de semana e dispoñemos de máis tempo de ocio. Como temos que seguir quedando na casa, volvemos traer a proposta da Federación de Centros Xuvenís Don Bosco de Galicia: actividades de tempo libre para pasalo ben durante este periodo de confinamento doméstico.

Como se recolle na súa páxina web, "os animadores e animadoras dos centros xuvenís da Federación Don Bosco queremos seguir aportando o noso traballo voluntario adaptándonos á situación actual, en contra do aburrimento e tratando de levar o mellor posible este confinamento. 

Por elo imos a publicar nesta web e nas webs dos 5 centros xuvenís  propostas de actividades diarias para facer na casa. Dividímolas en 3 áreas:

Móvete!  (xincanas, actividades deportivas, videoxogos, baile,...).

Crea!  (obradoiros, xogos de mesa, receitas,...).

Respira!   (lecturas, reflexións, para manter esperta a cabeza e o corazón).

Tamén teremos algunha proposta online para mozos que iremos desvelando pouco a pouco.

Seguimos á vosa disposición no correo fed.galicia@confedonbosco.org".

Hoxe sábado propóñennos unha carreira de avións, aprender a facer cookies e pelotas anti-estrés.

Anímadevos a participar!

Mellora o teu galego escrito co EDLG...

Recursos para mellorar a competencia lingüística en galego: O OrtoGal.

Tedes que escribir un texto en galego e queredes comprobar que é correcto desde o punto de vista ortográfico?

A mellor opción é empezar por seleccionar o idioma no que ides escribir no procesador de textos. É doado, na parte inferior do documento aparece un comando no que vos deixa seleccionar o idioma (tanto en Word como en LibreOffice). Escollede galego se non o ten configurado así por defecto e xa está.

Comezando así, xa podedes comprobar a ortografía directamente no propio documento.

Unha vez rematedes, tedes a opción de pasalo polo corrector en liña que ofrece a Universidade de Vigo: o OrtoGal.

Usalo é moi doado: seleccionades o texto que queirades revisar e copiádelo (o máis rápido é pulsando á vez Ctrl+C) e pegádelo (Ctrl+V) nesta páxina do OrtoGal substituíndo o texto que aparece por defecto na páxina.

Despois premedes sobre o botón ABC que aparece á dereita do texto e revisades a ortografía. Tedes a opción de revisar unha por unha as palabras que o corrector considera incorrectas (opción máis recomendable porque o corrector corrixe automaticamente, pero non pensa) ou todas de vez.

Volvedes copiar o texto para pegalo no documento que esteades escribindo e xa está!

Esperamos que vos sexa útil este recurso.

Aquelando na casa!

Durante estes días nos que os escolares galegos tamén teñen que quedar confinados na casa para evitar o contaxio e propagación do Covid-19, a CRTVG adaptou os seus contidos matinais na súa segunda canle para ofrecer recursos educativos.

Nesta liña naceu Aquelando na casa!, a adaptación dos contidos de divulgación científica que vos presentamos onte á situación actual, de maneira que se poida seguir aprendendo contidos científicos experimentando desde a casa.

Desde aquí poderedes acceder a todos os programas emitidos ata hoxe.

A seguir aprendendo, #aquelanacasa!

Divulgación científica: Aquelando.

Coñecedes este programa de divulgación científica para a rapazada que emite a TVG?

Son programas duns 30 min. de duración presentados por David Ballesteros (que xa estivo algunha vez polo cole falando de ciencia) e Manuel Vicente.

Aquelando "combina contidos atractivos para todos os públicos, como experimentos, análise de falsos mitos ou experiencias na rúa, con outros de maior carga técnica".

Xa sabedes, se queredes coñecer máis cousas sobre as leis de Newton, os fluídos, o aire, o corazón,  as enerxías renovables, etc. nesta ligazón poderedes acceder aos programas que a TVG ofrece na súa programación á carta.

Seguro que aprenderedes moito!

100 novas cancións en Radio Picariña

A CRTVG vén de anunciar que acaban de engadir 100 cancións máis á lista de reprodución de Radio Picariña.

Xa vos presentaramos este recurso, pero deixámosvolo aquí novamente para que poidades botar man del tamén durante este periodo de confinamento doméstico.

É unha maneira divertida de que as/os máis peques da casa aprendan galego tamén a través da música.

Feliz Pascua de Resurrección!

Talvez nestes momentos máis ca nunca antes teña para nós sentido celebrarmos a Pascua.

Para quen somos cristiáns, vivir coa esperanza da resurrección anímanos a seguir adiante, sobre todo en tempos difíciles. Xesús, a luz do mundo, resucitou!

Non imos desenvolver aquí unha catequese aínda que cremos que si estaría ben aproveitar a oportunidade para re-descubrir que significa a Pascua para cada un/unha de nós.

Hoxe deixámosvos varias propostas para achegarnos de diferentes maneiras ao significado e valor do que celebramos.

Esperamos que vos sexan recursos de utilidade e vos sirvan para gozar doutra maneira deste domingo máis na casa.

Aleluia, Aleluia!

Ah, lembrade que poderedes seguir a eucaristía en galego a través da páxina de YouTube da Parroquia de San Ildefonso en San Cibrao das Viñas.

RECURSOS tomados do blog Xa nos tes aquí

* Fichas e imaxes para falar da Semana Santa cos máis pequenos da casa.

* Catequese sobre o Via Lucis ou camiño da resurrección en imaxes para colorear.

* Historia do coello de Pascua e manualidades con ovos.

* Credo para a Pascua.